Sushi Money 寿司的钱

The last few months can really make investing seem like a losing proposition.过去几个月中能真正作出投资，似乎像一个失去主张。 While reading the message boards for a particular stock today I saw that one gent asked for honest advice about selling versus hanging in there on a stock that was dropping day after day.虽然读的留言版，为某一特定的股票今天，我看到一根特要求诚实的意见，关于出售银两挂在那里的股票，这是下降日复一日。 He was down over 50% in the last two months.他则下跌超过百分之五十在过去两个月。 The reply:答复：

“Well, look at it this way. “好，这样看。 One insider alone owns 20 million shares and isn’t selling!一内幕，仅拥有20000000股和不销售！ He has seen his portfolio drop close to 1.5 billion in the last 3 months.他看到了他的投资组合下跌接近15.0亿，在过去3个月。 If someone tells you they would give you 50 cents on the dollar for your home would you give it to him?如果有人告诉你他们会为您提供了50美分，对美元汇率为您的首页将你给他？ The only difference is that you get to see a quote on your stock.唯一的区别是，你要想看到的报价，您的股票。 Sit back and be an investor…”坐在回和投资者… … “

Interesting analogy, and it may be very good advice.有趣的比喻，它可能会是非常好的意见。 Or it may not.或者它也可能不会。 Personally, my home isn’t an investment , and I don’t “live in my stocks” (even if it feels like it sometimes).我个人来说， 我家是不是一种投资 ，和我不“住在我的库存” （即使感觉就像它有时） 。 What really matters is the context of that “investor’s” life and investing situation.什么是真正的事项的背景下， “投资者的”生活和投资情况。 All things being equal, if he doesn’t need the money in the next 5-10 years, and he’s chosen a solid, profitable company that’s just out of favor right now, and he’s okay with sitting on it for the long term, then yes- maybe he should stop checking his stock quotes every day and just ride out this downturn.所有事情都是一样的，如果他并不需要钱，在未来5-10年，他的选择了坚实的，有利可图的公司，大家只是出于主张的权利，现在，和他的好与会议上，它为长远，然后是-也许他应停止检查他的股票行情每天都在和刚刚渡过这个低迷。

But maybe he “invested” money that he really needs over the short term.但也许他“投资”钱，他实在有需要在短期内。 Maybe he’s so worried because he has been making short-term bets with money he doesn’t have.也许他的担心，因为他一直使短期的投注与金钱，他不有。 Maybe he really shouldn’t be investing in growth stocks without professional advice because he simply doesn’t have enough knowledge.也许他真的不应该投资于成长型股票，没有专业意见，因为他根本没有足够的知识。 Maybe his risk tolerance just isn’t suited for investing in stocks at this point and he worries too much to sleep well at night.也许他的风险承受力刚是不适合投资于股票，在这一点上，他担心太多的睡眠，以及在夜间进行。 Maybe, maybe, maybe…也许，也许，也许…

You’ve got to decide where you stand.你要决定在哪里，你的立场。 And for how long.和多久。 Sometimes selling is the only thing that brings your sanity back.有时销售是唯一的一件事，让您的理智回。 Even if it is the wrong decision.即使它是错误的决定。 But sometimes you’ve got to say “What the hell…” and just leave things be for a year or two.但有时你要说“什么地狱… … ”和刚刚离开的东西，应为一年或两年。

Most of the time I try to “sit back and be an investor.” Sometimes it’s pretty damn hard to do.大部分的时间我尝试“静坐回和一个投资者， ”有时，它的相当可恶很难做到。

No comment - Post a comment 没有评论 -张贴评论

« Will Your Pocketbook Affect Your Vote? | Looking for the Market Bottom » « 将您的钱袋子影响您的投票？ | 寻找市场底部 »