Sushi Money Суши-Money

Everything in our lives is based on perception. Все в нашей жизни основывается на восприятии. The reality that you and I see each day is based on the context of who we are individually, and the sum of the knowledge and experience that has made up our lives. Реальность, с которой вы и я вижу каждый день на основе контексте которые мы в индивидуальном порядке, и сумма знаний и опыта, что сделало нашу жизнь. I think the reality of the stock market’s valuation is built on much of that same perception, and the short term volatility we see is nothing but people seizing upon the opportunity to make more money based on fear. Я думаю, реальность фондовых рынков оценки строится на большей части того же восприятия, и краткосрочные колебания мы видим, это не что иное, как захват людей на возможность сделать больше денег, основанные на страхе. Fear of the present, the unknown, of losing money, of not having enough money… so many things. Страх перед настоящее время неизвестно, потерять деньги, не имеющие достаточно денег… так много вещей. And yet among it all, most of us will stick with it over time, with a dogged sense of optimism and belief in the long term, with a tinge of resignation, even indignation perhaps. И тем не менее среди всего, большинство из нас будет верна она с течением времени, с dogged чувство оптимизма и веры в долгосрочной перспективе, с оттенком отставки, возможно, даже возмущение. But our belief in the long term is also based on a context of knowledge and experience, and I think we have history on our side, as well as millions of hard-working people who make up real companies, producing real products and services. Но наша вера в долгосрочной перспективе также основывается на условиях знания и опыт, и я думаю, у нас есть история на нашей стороне, а также миллионы трудолюбивых людей, которые составляют реальную компаний, производство реальной продукции и услуг.

Nothing magic, nothing unique. Ничто не магия, ничего не уникальна. It’s not even greed, but simply economic self-interest as Milton Friedman might say. Он даже не жадности, а просто экономический собственных интересов, как Милтон Фридман может сказать. Which, by the way is not such a bad thing. Который, кстати, не такие, совсем неплохо. And for all who think capitalism and corporate self-interest is a bad thing, you might look around the world a little. И для всех которые думаю, капитализм и корпоративных эгоистических интересов является совсем неплохо, можно смотреть во всем мире мало. As the election approaches, think about who speaks for big government, and who speaks for the individual. Как выборов подходы, которые думают о говорит о большой власти, и которые говорят по лицу. Government is never going to solve the problems that individuals face in society. Правительство никогда не будет решать проблемы, с которыми сталкиваются отдельные лица в обществе. Government can help, but that line between free expression of self interest and mandated social policy is deceiving. Правительство может помочь, но о том, что грань между свободного выражения собственных интересов и социальной политике поручено это заблуждение. Just ask the people of Venezuela. Просто попросите народа Венесуэлы.