Sushi Money Суши-Money

     What do you do when it seems like everything is getting more expensive?     Что ты делать, когда кажется, как все становится все более дорогим? When I head to the grocery store I keep seeing higher prices and wonder why stuff costs so much more than it used to. Когда я головы до магазина Я все время наблюдаем повышение цен и непонятно, почему так много полезной расходы гораздо больше, чем раньше. Lately I’ve had that experience more frequently than in the past. В последнее время я уже этот опыт чаще, чем в прошлом. Inflation may be under control from a macroeconomic perspective, but it’s not under control from the family grocery shopping perspective, or for fuel or electricity costs. Инфляция может быть под контролем макроэкономические перспективы, но он не находится под контролем семьи бакалейной покупками точки зрения, или за топливо или электроэнергию затраты. Our family is not struggling by any means, but we do try to shop with an eye on prices and work hard not to overspend the budget. Наша семья не бороться любыми способами, но мы делаем все возможное для магазина с точки зрения цены и трудиться не overspend бюджета. Yet when I find prices of grocery items influencing my shopping habits, I’ve got to wonder how other people are doing that really are struggling financially. Но когда я нахожу цены бакалейной элементов, влияющих на мои покупки привычки, у меня задуматься о том, как другие люди делают, что действительно борются с финансовой точки зрения. Energy costs are one of the biggest culprits of course, especially as companies pass their energy costs on to consumers. Расходы на электроэнергию является одним из крупнейших преступников, конечно, особенно в том, что компаниям передавать свои расходы на электроэнергию до потребителей. But what about certain farm subsidies, especially where propping up ethanol production is concerned? Но что можно сказать о некоторых сельскохозяйственных субсидий, особенно там, где деятельность propping производства этанола озабочен? Corn and other grain products are in such demand that costs throughout the food processing spectrum are rising like never before. Кукуруза и другие зерновые продукты в такой спрос, что затраты на всей пищевой спектр растут, как никогда раньше. Maybe catching up as well, but it’s still fairly amazing. Может быть, догнать, но она по-прежнему довольно удивительно.

     I’ve had these thoughts for some time, but today read an interesting article about how Living Paycheck to Paycheck Gets Harder .     мне удалось эти мысли в течение некоторого времени, однако сегодня читать интересную статью о том, как Жители Paycheck к Paycheck Получить Хардер. Similar themes in the article, especially for shoppers. Аналогичные темы в статье, специально для покупателей. I found it interesting that Wal-Mart and other larger retailers are seeing the spending gap in the days before and after payday get much larger. Я нашел его интересным, что Wal-Mart и другие крупные розничные торговцы наблюдается разрыв в уровне расходов дней до и после payday получить гораздо больше. In many ways that alone might indicate a recessionary theme for the economy. Во многих отношениях, которые в одиночку могли бы указать, рецессионные тема для экономики. Once you factor in energy prices and local economic issues such as employment, family economic well-being really becomes a critical issue in many communities. После того как вы фактором цен на энергоносители и местные экономические вопросы, такие, как занятость, семья экономического благополучия действительно становится критической проблемой во многих общинах. I suspect we’ll see a lot more about this theme in the months ahead, especially with the 2008 election in full-swing. Я подозреваю, мы увидим много больше об этой теме в ближайшие месяцы, особенно в том, что выборы 2008 в полном объеме-ходом. Do you find yourself living paycheck-to-paycheck? Хотите найти себе живых paycheck к paycheck? I think a lot more families are, and that has me concerned about the next few years.  My nature is to look at things postively, with an optimistic eye for the future.  Heck, I just wrote about Appreciating the Economy a couple weeks ago, but I think it’s also important to look at the challenges people do face. Я думаю, намного больше семей, и это мне обеспокоен ближайшие несколько years. Наша природа заключается в том, чтобы взглянуть на вещи postively с оптимизмом око за future. Heck, я просто писал о оценивая Экономика пару недель назад, но я думаю, что также важно взглянуть на проблемы, люди сталкиваются.

     Back in the early ’90’s, the first President Bush lost the election because people were very concerned about the economy, and it seemed like the political leaders were out of touch with the reality that many working families face.     Еще в начале'90 "" с, первый президент Буш потерял выборы, потому что люди были очень обеспокоены экономики, и казалось, как и политические лидеры были в контакте с реальностью, что многие рабочие семьи сталкиваются. Remember “It’s the economy, stupid?” Seems to me like we are seeing the same thing happen all over again. Помните "Это экономика, тупой?" Как мне представляется, как мы видим одно и то же произойдет все снова. Certainly there are many aspects of the US economy that are strong and vibrant. Конечно, есть много аспектов экономики США, которые являются сильной и жизнеспособной. But to ignore the challenges and realities that many families do face is akin to turning away from the problem. Но для того, чтобы игнорировать проблемы и реалии, что многие семьи сталкиваются делать это сродни отказываются от проблемы. Those political leaders who do address these issues in a constructive and positive manner will be heard much more clearly from the voters. Те, политических лидеров, которые делать решать эти вопросы в конструктивном и позитивном ключе, будут заслушаны более четко с избирателями. Personally, I don’t care about the political aspects other than to see that we are helping Americans to grow and succeed in their lives. Лично я не заботятся о политических аспектах, не видеть, что мы помогаем американцам расти и преуспевать в жизни. There are so many ways to foster financial literacy and economic well-being in the nation. Есть так много способов укрепления финансовой грамотности и экономического благополучия нации. Education is vitally important, as are employment and tax incentives for businesses, homeowners and families with children. Образование имеет жизненно важное значение, поскольку являются занятость и налоговые стимулы для предприятий, жилья и семьи с детьми.

     More importantly however, there’sa lot we can do locally to help others.     Еще важнее то же время есть много мы можем сделать на месте, чтобы помочь другим. Just taking a few food items to a local charity or food pantry can really make a difference, especially as we head towards winter and the holiday season. Просто принимая несколько продовольственных товаров для местной благотворительной или продуктов питания кладовая может реально изменить ситуацию, особенно в том, что мы головой к зимним и праздников. Hopefully we won’t see a recession in the US, but whether we do or don’t, there will still be a lot of families that need our help. Надеемся, мы не станем свидетелями спада в США, однако ли мы делать или не делать, то все равно будет много семей, которые нуждаются в нашей помощи.

No comment - Post a comment Без комментариев - Отправить комментарий

« Investing for Seasons of Growth | Life Changing Events » «Инвестирование в сезоны роста | Жизнь Изменение События»