Okay, the rebate check is in the bank and we’re going through the budget again. I was shaking my head at the price of groceries and gas today, but it’s hard to see much of an economic slowdown by the amount of traffic out on the roads. People must be cutting back though because everything has gone up in price recently. I’ve even heard some of the restaurants are struggling. Хорошо, скидки проверить в банке, и мы будем за счет бюджета снова. Меня потрясает мою голову в цене продукты и газа, сегодня, но это трудно понять, значительная часть экономического роста на объем трафика на дорогах. Люди должны быть сокращения, хотя все это потому, что выросли в цене в последнее время. Я даже слышал некоторых ресторанах борются.
We’re learning like never before how fuel prices really impact consumers and the needs of the family. Simple things such as a trip to a nearby town are put off until really necessary, and I find myself driving a lot slower than I used to. Some enterprising automaker should come up with a really efficient vehicle they call the Frugal. I’d call it our Family Frugal and drive it proudly around. Not a very sexy name perhaps, but heck I’m all about practical efficiency these days. Actually it sounds kind of like a Volkswagon… Das Familie Frugal. Мы обучения, как никогда раньше, как цены на топливо действительно воздействия потребителей и потребности семьи. Простые вещи, такие как поездки в близлежащие города являются откладывать до тех пор, пока действительно необходимо, и я нахожу себе водительских много медленнее, чем я привыкнуть. Некоторые предприимчивые automaker должны выйти с действительно эффективный носитель они называют Frugal. Я бы назвать нашу семью Frugal и езжай она с гордостью вокруг. Не очень секси название, возможно, но heck я все о практической эффективности этих дней. Собственно это звучит рода, как "Фольксваген"… Das Familie Frugal.
Ah but we use fuel for more than our vehicles. We use propane fuel for some of our winter heating needs, and I usually fill the tank in late spring each year. But with oil prices out of control, propane prices are crazy high too. Do I fill the tank now, or wait until next fall or winter? I’m inclined to wait and see if somebody… anybody , will do something about the rampant speculation in the oil markets out there. At some point these high prices are bound to blow off. Ах, но мы используем топлива более чем на наших транспортных средств. Мы используем пропан топливо для некоторых из наших зимних отопительных нужд, и я, как правило заполнения цистерны в конце весны каждый год. Но с ценами на нефть из-под контроля, пропан сумасшедшие цены слишком высокие. Нужно ли заполнять бак сейчас, или подождать до следующей осенью или зимой? Я склонен подождать и посмотреть, если кто-нибудь… кто-либо, будет делать что-то около угрожающие масштабы спекуляции на рынках нефти в этой стране. В какой-то момент эти высокие цены на обязательность дуть удалиться. It’s bad enough with gasoline, but the debate even involves diesel fuel supplies which are tighter and more expensive . It’sa problem we need to solve because it affects everything- driving cars, trucking and transportation for goods, grocery prices, heating, etc, etc. Это достаточно плохо с бензином, но даже предполагает дискуссии дизельного топлива, которые имеют более жесткий и более дорогими. Это проблема, которую мы должны решить, поскольку она влияет на все, вождения автомобилей, грузовых и транспортировки товаров, бакалейной цены, отопление, и т.д. и т.д.
Members of the House Transportation and Infrastructure Committee’s Highways and Transit Subcommittee generally agreed that diesel prices have risen faster than gasoline prices, and that increases are reflected in higher food and merchandise costs. Члены Палаты Транспорт и инфраструктура Комитета автодорог и транзите Подкомитета в целом согласились с тем, что цены на дизельное топливо выросли быстрее, чем цены на бензин, и что увеличивает отражены в высших продуктов питания и товаров расходы. But they broke along party lines in suggesting ways to address the problem.”The conventional wisdom is that speculation provides liquidity to the market. Но они вспыхнули стороной вдоль линий в предложив пути решения проблемы ". В традиционной мудрости состоит в том, что спекуляции обеспечивает ликвидность рынка. But when you have a huge entry of people who have no intention of taking delivery of a commodity but are merely interested in making money by bidding prices higher, that’sa different matter,” Rep. Peter A. DeFazio (D-Ore.), the subcommittee’s chairman, said in his opening statement. Но когда вы имеете огромный вступления людей, которые не намерены принимать поставку товаров, но просто заинтересованы в том, чтобы деньги торгов цены выше, Это другой вопрос, "Республика Питер А. DeFazio (D-Ore.) , Председатель подкомитета, сказал в своем вступительном слове.
But Tyson Slocum, energy program director at the consumer advocacy group Public Citizen, agreed with DeFazio that speculators are exerting an unhealthy influence on energy commodity markets. Но Тайсон Slocum, директор энергетических программ на потребителей информационно-пропагандистской группе общественных гражданин, согласен с DeFazio спекулянтов, которые оказывают нездоровое влияние на энергетических рынках сырьевых товаров. “A certain amount of speculation or hedging is essential. "Определенные спекуляции или хеджирования, имеет важное значение. But we have a financial bubble resulting from too much speculation. Но у нас есть финансовый пузырь в результате слишком много спекуляций. About 95% of the trades today do not involve taking delivery,” he said. Около 95% от торгов сегодня не предполагают принятия поставки ", сказал он.
DeFazio still was interested in the possible impact of speculators on oil prices. DeFazio-прежнему заинтересован в возможном воздействии на спекулянтов цены на нефть. “What would it hurt to have trades no longer opaque and off the books?” "Что бы он пострадал иметь торгует уже не непрозрачной и вне книги?"
I’ma pro-business, free market kind of guy, but when you have a critical commodity that drives every aspect of the national economic engine, how can we allow speculators and commodity investors to leverage investments in oil contracts that will never be delivered? And if oil prices just keep going up, can the US economy and consumers even survive in that environment? Я про-бизнеса, свободного рынка вида парень, но если у вас есть критические сырьевые которая движет каждый аспект национальной экономической системы, как мы можем позволить сырьевых спекулянтов и инвесторов для привлечения инвестиций в нефтяных контрактах, которые никогда не будет доставлен? И если цены на нефть просто оставлять подняться, может экономики США и потребители даже выжить в этой среде?
Here’s one for you: Just yesterday I was talking with the local propane company manager about fuel prices and my propane bill, and he spoke of a close friend who was a truck driver. This guy regularly drove from the midwest roundtrip to the south and southwest, but his normal routine was to fill up his truck’s fuel tanks in Mexico! “Why does he do that?” I asked, and the answer was that truckers can buy a cheap $20 pass to cross the border to buy fuel and they pay half the price for gas and diesel that we pay in the US! Вот один для вас: Буквально вчера я говорил с местными пропан менеджер компании по поводу цен на топливо и пропан мой законопроект, и он говорил о близкого друга, которые был водителем грузовика. Этот парень регулярно вынудили из Среднего Запада roundtrip на юг и юго-запад, однако его нормальной обычной состоит в том, чтобы пополнить его грузовик в топливных баках в Мексике! "Почему он это сделать?" Я спросил, и ответ заключается в том, что автотранспортные компании могут покупать дешево $ 20 проходят пересечь границу, чтобы купить топливо и они платят половину цены на газ и дизельное топливо, которые мы платим в США!
Why does gasoline or diesel fuel cost half as much right across the border in Mexico than it does in the US? Почему бензин или дизельное топливо стоимости в полтора раза прямо через границу в Мексике, чем в США?
I don’t know how accurate that is, but the propane company manager I spoke with said it was true. Perhaps Mexico has more reserves for oil, more drilling, more refineries… oh, maybe that’s why it costs less? Even so, should petroleum products be half-price just across the border? If it is, then we’re doing something wrong here in the US Hey, maybe we can tie in some of the immigation issues with cross-border agreements for oil or fuel? Я не знаю, как точно, что есть, но менеджер компании пропан Я разговаривал с говорит, что правда. Возможно, Мексика имеет больше запасов нефти, более бурения, более нефтеперерабатывающих… ой, может быть, именно поэтому она стоит дешевле? Даже так , Нефтепродукты должны быть половину цены просто через границу? Если это так, тогда мы делаем то неправильно здесь, в США Эй, может быть, мы можем связать в некоторых immigation вопросы с приграничных соглашений на нефть или горючее?
But with the economy still teetering on the edge of a recession, at least Alan Greenspan thinks that ” the worst of the credit crisis is behind us .” But what about inflationary costs to consumers for fuel and grocery prices? I’m really not sure what Congress is doing beyond posturing and looking at raising taxes. Is raising taxes on fuel and energy companies going to save consumers money? I don’t think so. Но в экономике все еще teetering на грани рецессии, по крайней мере Алан Гринспен считает, что "самое худшее кредитной кризис позади." А что по поводу инфляционных издержек для потребителей на топливо и бакалейной цены? Я действительно не уверен то, что Конгресс делает за позерство и перспективных на повышение налогов. поднимает налоги на топливно-энергетические компании намерены сэкономить деньги потребителей? Я так не думаю.
I’m still calling for a US Energy Summit however. We’re not going to get anywhere if people don’t stop pointing fingers. They need to sit down and map out the issues- start taking proactive measures and move forward with a plan for the nation. Я все еще требующие США энергетическом саммите однако. Мы не собираемся получить в любом месте, если люди не останавливаются указывая пальцами. Им нужно сесть и наметить вопросы, начнете принимать упреждающие меры и двигаться вперед с планом для нации.
But in other news at the homefront, we’re busy planting a garden this year. A different kind of fuel for the family perhaps, and another way to live a little more frugally. With a little bit of space, how hard is it really to grow a few vegetables? Especially tomatoes, but this year we’re even planting corn. It’s much cheaper to grow your own, but admittedly it does take some effort to get started. But if we’re successful and have enough veggies, it will cut down on the grocery bill. And we hope to freeze and put up some of the extra to last into winter. Now if I could figure out how to grow our own fuel for the cars we’d really be doing well. Но в других новостях на homefront, мы заняты посадкой сада в этом году. Различного вида топлива для семьи, возможно, и еще один способ жить чуть больше frugally. Что немного пространства, как трудно это реально расти несколько овощей? Особенно помидоры, но в этом году мы даже посева кукурузы. Это гораздо дешевле, расти самостоятельно, но безусловно, для этого надо выполнить определенные усилия, чтобы начать работу. Но если мы успешно и имеют достаточно veggies , Она будет урезать бакалейной законопроекта. И мы надеемся, заморозить и выделения некоторых дополнительных продлится в зимний период. Теперь, если я мог бы выяснить, каким образом развиваться наше собственное топливо для автомобилей мы действительно делаем хорошо.
Sphere: Related Content Сфера: Дополнительная содержаниеNo comment - Post a comment Без комментариев - Отправить комментарий
