The market has made amazing gains over the past two days, and posts the biggest 2-day gain in five years . O mercado tem feito espantoso ganhos ao longo dos últimos dois dias, e de 2 lugares, o maior ganho do dia-em cinco anos. Pretty amazing numbers. Pretty números surpreendentes. We’ve been here before, but are we staying for awhile or not? Estivemos aqui antes, mas estamos a ficar por algum tempo, ou não? And how many people took money off the table over the past few weeks? E quantas pessoas tomaram dinheiro ao largo da mesa durante as últimas semanas? No surprise there- with all the financial turmoil many of us have become a little more conservative these last few months. Não há surpresa-com todas as turbulências financeiras muitos de nós ter-se tornado um pouco mais conservador destes últimos meses. But as I was looking over the market yesterday morning it just looked ripe with opportunity, hence yesterday’s post. Mas como eu estava olhando sobre o mercado manhã de ontem que apenas olhou a oportunidade maduros e, daí, o posto de ontem. Now the financial pundits will really be out in force debating the merit of this weeks market gains. Agora, os peritos financeiros irá realmente ser desproporcional em vigor a debater o mérito desta semana mercado ganhos.
Through last week the Dow was down almost 10% from it’s high a few months earlier. Através da semana passada, o Dow caiu quase 10%, é elevada a partir de alguns meses antes. The Wall Street Journal declared a correction a few days ago, looking ahead at the possibility of another 10% down indicating a bear market had returned. O Wall Street Journal declarou uma correção de alguns dias atrás, olhando em frente à possibilidade de mais 10% para baixo, indicando um urso mercado tinha retornado. But after the last two days, a re we out of the woods, and is the Bear still in there hiding? Sure looks like it, but that financial Bear is a wily creature. Mas após os dois últimos dias, temos uma re fora do bosque, e é o Urso ainda existe na clandestinidade? Claro que se parece com ele, mas isso é uma financeira Bear vilões criatura. A lot of smarter folks than I expect all the negative news to have significantly more impact to the markets than we have seen lately. Um monte de gente mais inteligente do que espero que todas as notícias negativas para ter mais impacto significativo para os mercados do que temos visto ultimamente. And a possible recession, meaning that many folks think we’re just not there yet. E de uma possível recessão, o que significa que muitas pessoas pensam que estamos simplesmente não existe ainda. We don’t have that “feel-good” factor going! Nós não temos que "eufórica" factor indo! With the subprime and mortgage mess reaching a peak in mid-2008, there’s still lots of negative news to go around. Com a subprime e hipoteca bagunça atingindo um pico em meados-2008, há ainda lotes de notícias negativas para ir ao redor.
But you know what? Mas você sabe o quê? I think there’sa whole lot of fund managers and investment firms competing to show some healthy gains for investors. Penso que há uma grande quantidade de gestores de fundos de investimento e empresas concorrentes para mostrar alguns saudável ganhos para os investidores. With the hedge fund derivative losses this year I suspect a lot of smart folks are re-examining just what risk means. Com os fundos hedge prejuízos derivados deste ano, suspeito, um monte de gente inteligente são re-analisar apenas o que significa risco. Maybe some of the good quality stocks are pretty decent investments after all. Talvez algumas das unidades populacionais de boa qualidade são bastante depois que todos os investimentos digno. Maybe we don’t have to go looking for the “next best thing” or crazy combinations of risk in order to show decent returns for investors. Talvez nós não temos de ir olhando para a "próxima melhor coisa" louco ou combinações de risco, a fim de mostrar digno retornos para os investidores. Maybe dividends and solid year-over-year growth is not a bad place to be over time. Talvez dividendos e sólida ao longo do ano-ano de crescimento não é um mau lugar para estar ao longo do tempo. Maybe a lot of folks will return to the fundamentals on stocks. Talvez um monte de gente vai voltar para os fundamentos sobre os recursos.
Then again maybe fear will continue to run amok and the markets will crash. Who the heck really knows where the market’s going? Em seguida, novamente talvez medo vai continuar a correr AMOK e os mercados irá travar. Quem o Parreira realmente sabe onde o mercado está acontecendo? Certainly not me, but I did put a chunk of money in some key areas yesterday that look even better today. Certamente que não eu, mas eu fiz colocar um pedaço de dinheiro em algumas áreas-chave ontem que olhar ainda melhor hoje. Looking ahead I see the Fed cutting rates a quarter point, the holidays making us all feel pretty good, and the election cycle really kicking in for 2008. Olhando para o futuro, vejo o Fed a diminuição das taxas de um quarto ponto, as férias fazendo sentir muito bom para todos nós, e realmente o ciclo eleitoral, em chute de 2008. Maybe we’ll even make more progress overseas, and start bringing some troops home. Some folks see market forecasts intertwined with the election cycle… and a Democrat in the White House next time. Talvez nós ainda fazer mais progressos no exterior, e começar a trazer algumas tropas casa. Alguns gente vai ver as previsões do mercado entrelaçada com o ciclo eleitoral… e um democrata na Casa Branca na próxima vez. I don’t know what that means, except perhaps higher taxes on everything. Eu não sei o que isso significa, excepto, talvez mais elevados impostos sobre tudo.
Something I do know…. Uma coisa eu sei…. markets go up and down, and change is the only certainty . Mercados sobem e descem, e de mudança é a única certeza. It’s just the name of the game… a game in which I try to keep madness and the risk of emotions out of the way. É justamente o nome do jogo… um jogo em que eu tento manter a loucura e os riscos de emoções para fora do caminho. Ten years from now my only memory of this day will be this post, if it still exists. Looking back ten years ago, I have no idea what I was doing…. Há dez anos a partir de agora só a minha memória deste dia, será este post, se ela ainda existe. Olhando para trás, há dez anos, não tenho ideia do que eu estava fazendo…. Oh wait! Oh espera! Yes I do remember… I was having too much fun and not saving or investing nearly enough! Sometimes I wasn’t having any fun, and still not saving or investing enough. Sim eu lembro… eu estava tendo muita diversão e não poupar ou investir quase basta! Às vezes eu não estava tendo nenhum divertimento, e continua a não poupar ou investir o suficiente. Now I know better… just keep plunking money in the pot, and try not to get too excited whether the market’s up or down. Agora eu sei melhor… apenas manter plunking dinheiro no pote, e tentar não chegar muito animado se o mercado é para cima ou para baixo. But up certainly is better than down isn’t it?! Mas até certamente é melhor do que para baixo não é?!
Sphere: Related Content Sphere: Conteúdo relacionado














![[Mais recentes Cotações de www.kitco.com]](http://www.kitconet.com/charts/metals/gold/t24_au_en_usoz_2.gif)