Sushi Money Sushi Dinheiro

*** Update #2: 3/10/08*** I never managed to use MyBlogLog more easily, or efficiently. *** Update # 2: 3/10/08 *** Eu nunca conseguiu usar MyBlogLog com mais facilidade, ou de forma eficiente. It was a fun tool for a while, but I stopped using it altogether a couple months ago. Tratava-se de uma ferramenta para a diversão de um tempo, mas eu parei de usá-la por completo um jovem meses atrás. These days I see more anonymous smiley faces, and the changes they are making to MyBlogLog are only getting more complicated. Esses dias eu vejo mais anônimo carinha sorridente, e as mudanças que estão fazendo a MyBlogLog só estão ficando mais complicadas. It’sa shame, but I’m back to my original premise- Yahoo screwed up another company after the acquisition. É uma vergonha, mas eu estou de volta para a minha premissa inicial-Yahoo aparafusada-se uma outra empresa após a aquisição.

*** Update#1 10/20/07 *** After receiving a note from MyBlogLog, apparently I am mistaken about the avatar showing up only when being logged into Yahoo. *** Update # 1 10/20/07 *** Depois de receber uma nota de MyBlogLog, aparentemente estou enganado sobre o avatar aparecendo apenas quando se entrar no Yahoo. I certainly apologize for the mistake. Eu certamente pedimos desculpas por cometer o erro. Must be my cookie settings then… but I still haven’t figured it out. Deve ser o meu cookie configurações então… mas eu ainda não tenham figurado-lo. If it works as seamlessly as before, I may start using it again! Se ele trabalha como seamlessly como antes, eu maio começar a usá-lo novamente! We’ll see… Thanks for the heads up guys. Iremos ver… Agradecemos os chefes de rapazes.

Time for a Monday morning rant… a few thoughts on acquisitions. Tempo para uma segunda-feira manhã rant… algumas reflexões sobre aquisições. Someone help me understand why companies that acquire other companies so often screw up the merger? Alguém me ajudar a compreender por que razão as empresas que adquirem outras empresas tantas vezes parafuso até a fusão? Probably has a lot to do with why they sought a merger in the first place, and a lack of appreciation for other corporate cultures. Provavelmente tem muito a ver com a razão por que eles procuraram uma operação de concentração em primeiro lugar, e uma falta de apreço para outras culturas corporativas. Sometimes they don’t screw it up, but just want to remove the competition and increase market penetration, aka the Whole Foods and Wild Oats combination . Às vezes eles não parafuso-lo, mas só quer remover a concorrência e aumentar a penetração no mercado, também conhecido por todo o Foods e de aveia selvagem combinação. Usually a merger has more to do with Aristotle’s theme of the whole being greater than the sum of the parts. Normalmente uma operação de concentração tem mais a ver com o tema Aristotle's de todo o ser maior do que a soma das partes. In other words, a synergy that wouldn’t be found otherwise. Em outras palavras, uma sinergia que não seria encontrado em contrário. But I’ve got to wonder why companies screw it up so often! Mas eu tenho para perguntar por que razão as empresas parafuso-lo com tanta frequência!

One merger that always bothered me was the Yahoo acquisition of Geocities back in 1999. Uma fusão que sempre me preocupou foi a aquisição do Yahoo GeoCities voltar em 1999. I think Yahoo paid something like $3.6 Billion dollars for Geocities… isn’t that amazing! Creio que algo como o Yahoo pagou US $ 3,6 bilhões de dólares para a GeoCities… que não é surpreendente! Part of the hype of the dot-com boom, but Geocities is now a forgotten netherland. Parte do hype das dot-com boom, mas GeoCities é agora esqueceu um Netherland. Why? Por quê? Because Yahoo screwed it up… I remember Geocities very well. Porque Yahoo aparafusada it up… GeoCities eu me lembro muito bem. I was a neophyte web page writer looking for tools and ideas for developing web pages. Eu era um escritor neophyte página da Web à procura de ferramentas e ideias para o desenvolvimento de páginas web. People were crazy for Geocities, almost like the MySpace or Facebook of today. As pessoas estavam loucos para GeoCities, quase como o MySpace ou Facebook de hoje. What did Yahoo do in all their brilliance? O que é que o Yahoo fazer em todas as suas maravilhas? They tried to rebrand Geocities with the Yahoo brand, and in so doing removed just about every vestige of wonderful, unique buzz and excitement from Geocities itself. Eles tentaram rebrand GeoCities com o Yahoo marca e, ao fazê-lo retirados quase todos os vestígio de maravilhosamente, único movimento e emoção GeoCities de si mesmo. In other words, Yahoo tried to cram Geocities into a Yahoo flavored site that totally changed the user experience. Em outras palavras, tentei Yahoo Cram GeoCities Yahoo aromatizado em um site que mudou totalmente a experiência do usuário. Within a week of the changes, I had given up Geocities forever, as did millions of other people over the subsequent years. Dentro de uma semana das mudanças, eu tinha dado até GeoCities para sempre, como fizeram milhões de outras pessoas ao longo dos anos subsequentes.

This is not to say Yahoo has not succeeded with many of its acquisitions, because it has. Isto não é dizer que o Yahoo não tem conseguido, com muitas das suas aquisições, uma vez que ele tem. But someone tell me why they don’t recognize the inherent beauty and unique culture that a company brings to the table when they are about to acquire them? Mas alguém me dissesse por que eles não reconhecem a beleza inerente e única cultura de uma empresa que traz para a mesa quando eles estão prestes a adquiri-los? It’s not about making them your own. It is about providing a capitalized opportunity for them to continue to grow and expand! Não é torná-los sobre o seu próprio. Trata-se de proporcionar uma oportunidade para eles capitalizados para continuar a crescer e expandir! One of the blog world’s fledgling success stories recently was MyBlogLog. Um dos blogs do mundo incipientes histórias de sucesso foi recentemente MyBlogLog. A new kind of social-media branding experience that put a face to bloggers and visitors, and created a synergy that expanded the user experience. Um novo tipo de mídia social-branding experiência que ponha um rosto para blogueiros e visitantes, e criou uma sinergia que expandiu a experiência do usuário.

Yahoo recently acquired MyBlogLog, but guess what? They’re doing it again. Last month, without notification, all MyBlogLog users were required to log into the site with their Yahoo ID and password! Yahoo adquiriu recentemente MyBlogLog, mas adivinhem? Eles estão a fazê-lo novamente. No mês passado, sem notificação, MyBlogLog todos os usuários eram obrigados a registrar no site com o seu ID e senha Yahoo! Bam! It changed that quickly… if you didn’t have a Yahoo user id and password you had to create one. Ela mudou… que rapidamente se você não possui uma conta no Yahoo ID do usuário ea senha que você tinha que criar um. The transition was pretty seamless, but guess what? A transição foi bonita sem costura, mas adivinhem? Now if you want to remain logged in to MyBlogLog and have your neat picture id pop-up on various blogs or web sites, you have to remain logged in to the Yahoo service continuously . (Not according to MyBlogLog- I’ll keep working on it). Agora, se você quiser permanecer conectado para MyBlogLog puro e ter sua imagem id pop-up em vários blogs ou sites da Web, você tem de continuar a ser conectado para o serviço Yahoo continuamente. (Não, de acordo com MyBlogLog-Eu vou continuar trabalhando para it). And I can’t stand that idea! E eu não posso defender essa ideia! I have a Yahoo id, well now I have two of them. Eu tenho uma ID Yahoo, bem agora eu tenho dois deles. The one I had before, and my new one for the MyBlogLog id because I didn’t want to use my other one. O que eu tinha antes, e um para a minha nova MyBlogLog id, porque eu não pretendo usar o meu outro. But I don’t want to stay logged in to Yahoo! Mas não quero ficar conectado para o Yahoo! So what does this result in? I don’t use MyBlogLog anymore. Period. Então o que é que este resultado nos? Eu não uso MyBlogLog anymore. Período. And that is a darn shame, because it had a charm and momentum that was unique to itself. Darn e isso é uma vergonha, porque ele tinha um charme eo ímpeto que era única para si próprio. Yahoo has now Geocitied MyBlogLog, and it won’t ever be the same. Yahoo tem agora Geocitied MyBlogLog, e que não irá nunca ser o mesmo.

I’m not trying to be a stick-in-the-mud about the whole thing, I just think that companies can acquire another company and make it more successfull without trying to mold it into something it’s not. Não estou a tentar ser um pau-in-the-lama sobre o conjunto todo, eu só acho que as empresas possam adquirir outra empresa e torná-la mais bem sucedida sem a tentar moldar-lo em algo que não é. To Yahoo’s credit with MyBlogLog they are not changing the theme and working elements thus far. Para Yahoo's crédito com MyBlogLog eles não estão mudando o tema e de trabalho elementos até agora. Except that my picture id was lost in the transition, but that’s not a big deal since I can load a new one… which I haven’t done yet… I wonder how many other people have stopped using MyBlogLog? Só que a minha imagem id foi perdido na transição, mas isso não é um grande negócio desde que eu possa carregar um novo… um que eu não tenha feito ainda… pergunto-me como muitas outras pessoas já deixaram de utilizar MyBlogLog? If I’m ever in a position to acquire another company I swear I’m going to help them “be all they can be” and take my time working with the branding aspect. Se eu estou sempre em posição de adquirir outra empresa Eu juro Eu vou para ajudá-los a "serem todos eles podem ser" e ter o meu tempo a trabalhar com a marca aspecto. If you’re going to pay top dollar, or any dollar, it’s important to remember why you liked the company in the first place. Se você está indo para pagar top dólar, ou qualquer dólar, é importante lembrar a razão pela qual você gostou da companhia em primeiro lugar.

PS The MyBlogLog widget I’ve got in the sidebar? O PS MyBlogLog widget eu tenho na barra lateral? After Yahoo’s new id requirement, the visits slowed way down, and are now slowly changing to anonymous faces. Após Yahoo's new id exigência, as visitas abrandou caminho para baixo, e agora estão a mudar lentamente rostos anónimos.

PSS If this thing succeeds wildly in the years ahead, I’ll be the first to say I was wrong! PSS Caso vença esta coisa selvagens, nos próximos anos, eu vou ser o primeiro a dizer que eu estava errado!

2 comments - Post a comment 2 comentários - Postar um comentário

« Fundraising for Schools and Kids: Is it Worth It? | Achieving Wealth: Trading Doesn’t Get Me There » "Fundos para as escolas e as crianças: Vale a pena? | Conseguir Riqueza: Get Me trocas comerciais não existe»