The market has made amazing gains over the past two days, and posts the biggest 2-day gain in five years .驚くべき市場の上昇は、過去2日間、および記事の最大の2日間の利得が5年ぶりです。 Pretty amazing numbers.かなり驚くべき数字です。 We’ve been here before, but are we staying for awhile or not?私たちがここにする前に、しかし、私たちはしばらく滞在かどうかですか? And how many people took money off the table over the past few weeks?と多くの人々がお金を稼いでいる方法については、過去数週間のテーブルですか? No surprise there- with all the financial turmoil many of us have become a little more conservative these last few months.驚きがない-とのすべての金融混乱の多くはもう少し先になって、これらの最後の数ヶ月間保守します。 But as I was looking over the market yesterday morning it just looked ripe with opportunity, hence yesterday’s post.しかし、私は昨日の朝、市場見渡す熟したただ顔を機会に、それゆえ、昨日のポストを作成。 Now the financial pundits will really be out in force debating the merit of this weeks market gains.今すぐ、金融専門家たちは、本当に大変なことに力アウトディベートのメリットは、次の週市場の上昇です。
Through last week the Dow was down almost 10% from it’s high a few months earlier.先週、ダウがダウンを通じてほぼ10 %の高いから、数ヶ月前のことです。 The Wall Street Journal declared a correction a few days ago, looking ahead at the possibility of another 10% down indicating a bear market had returned.米紙ウォールストリートジャーナル宣言した補正は、数日前、今後は、別の10 %ダウンの可能性を示して弱気市場が返されます。 But after the last two days, a re we out of the woods, and is the Bear still in there hiding? Sure looks like it, but that financial Bear is a wily creature.しかし、最後の2つの日中にした後、 私たちの再ウッズは、クマの初期段階にあるとは、隠れているか?確実そうだが、その財政負担は、狡猾な生き物です。 A lot of smarter folks than I expect all the negative news to have significantly more impact to the markets than we have seen lately.賢く、多くの人々よりも私のすべての予想を大幅に否定的なニュースには、市場への影響は他よりも私たちが見られるね。 And a possible recession, meaning that many folks think we’re just not there yet.と景気後退する可能性が、多くの人々を意味して考えているだけされない場合は、まだありません。 We don’t have that “feel-good” factor going!我々にはその"心が温まるような"因子行く! With the subprime and mortgage mess reaching a peak in mid-2008, there’s still lots of negative news to go around.住宅ローンの混乱のサブプライムと半ば- 2008をピークに達し、いまだに多くの否定的なニュースを見て回る。
But you know what?でも、知ってる? I think there’sa whole lot of fund managers and investment firms competing to show some healthy gains for investors.たくさんあると思う全体の投資会社のファンドマネジャーとの競合を表示するいくつかの健全な投資家の利益です。 With the hedge fund derivative losses this year I suspect a lot of smart folks are re-examining just what risk means.ヘッジファンドの損失の誘導体今年スマートかどうかは疑わしい、多くの人々が再審査だけどのようなリスクを意味します。 Maybe some of the good quality stocks are pretty decent investments after all.おそらくいくつかの良い品質の株式投資をした後は、かなりまともなすべてのです。 Maybe we don’t have to go looking for the “next best thing” or crazy combinations of risk in order to show decent returns for investors.多分私たちはありませんを探しに行くの"次の最高のもの"またはクレイジーを表示するためにリスクの組み合わせをまともな投資家の戻り値です。 Maybe dividends and solid year-over-year growth is not a bad place to be over time.受取配当金および固体かもしれない前年比成長率が悪い場所ではない時間が終わるのです。 Maybe a lot of folks will return to the fundamentals on stocks.たぶん、多くの人々に復帰することを株式のファンダメンタルズをします。
Then again maybe fear will continue to run amok and the markets will crash. Who the heck really knows where the market’s going? 恐怖心は継続して入力し、再び手に負えなくなるかもしれないと市場がクラッシュします。 whoヘック本当には分かっていないのは、市場が起こっですか? Certainly not me, but I did put a chunk of money in some key areas yesterday that look even better today.確かにいないけど、僕があっちにお金をいくつかの主要な分野の塊を昨日のような表情も良いです。 Looking ahead I see the Fed cutting rates a quarter point, the holidays making us all feel pretty good, and the election cycle really kicking in for 2008.今後私切削宿泊料金の4分の1を参照して育った時点では、休日にかなりの問い合わせのすべてを感じるし、選挙のサイクルを2008年に本当にすごいです。 Maybe we’ll even make more progress overseas, and start bringing some troops home. Some folks see market forecasts intertwined with the election cycle… and a Democrat in the White House next time.たぶん他の進捗状況を海外にも、いくつかの軍のホームとスタート]ボタンをもたらす。 いくつかの人々と密接に関係を参照市場展望と民主党の選挙サイクル…次の時間は、ホワイトハウスのです。 I don’t know what that means, except perhaps higher taxes on everything.どのようなことを意味わかんない、たぶん高い税金を除いてすべてです。
Something I do know…. 何か私は知って… 。 markets go up and down, and change is the only certainty . 市場が上がるとダウンして、変更されるのは確実です。 It’s just the name of the game… a game in which I try to keep madness and the risk of emotions out of the way.そういうことになって、ゲームの名前をゲームでは…を維持しようとする危険性を狂気的な感情をどけて。 Ten years from now my only memory of this day will be this post, if it still exists. Looking back ten years ago, I have no idea what I was doing….今から10年のこの日私の記憶にのみこのポストは、もしまだ存在しています。 振り返ってみると、 10年前、私は全く分からない私はどのようなことを… 。 Oh wait! ああ待ちなさい! Yes I do remember… I was having too much fun and not saving or investing nearly enough! Sometimes I wasn’t having any fun, and still not saving or investing enough. はい私は覚えて…私は楽しさと過ぎることはほぼ十分な貯蓄や投資!時には私はないことは面白いし、貯蓄や投資をまだ十分ではありません。 Now I know better… just keep plunking money in the pot, and try not to get too excited whether the market’s up or down.今すぐ私よく分かっている…だけお金を保つplunkingポット、あまりにも興奮を取得していないかどうか、市場の上または下にします。 But up certainly is better than down isn’t it?!しかし、 アップダウン確かではないよりはましですか? !
Sphere: Related Content 球:関連したコンテンツ














![[ほとんどの最近の発言を引用したwww.kitco.com ]](http://www.kitconet.com/charts/metals/gold/t24_au_en_usoz_2.gif)