Nous ™ re voyager à travers le pays cette semaine en visite familiale et j'ai apprécié le temps de repos. J'étais curieux de voir, au moins de la route, comment relever les défis économiques qui touchent les personnes. Mais il s ™ difficile de voir qu'il ya de véritables changements économiques tout simplement du nombre de voitures sur la route, ou les gens qui mangent au restaurant ou faire du shopping. Si la nation est à la limite sur une récession, vous ne pouvez pas dire d'où nous avons voyagé dans l'ouest des États-Unis mais il s ™ étonnant de voir comment les prix élevés du gaz sont dans certains états! J'ai vu le carburant diesel de plus de 5 $ par gallon pour la première fois cette semaine. Il doit être un lourd tribut sur les lecteurs de camion indépendants, qui est une honte.
Ainsi, la plupart des Américains semblent aller sur les affaires comme d'habitude. Bien sûr, certains d'entre nous ont réduit de conduite, et la réduction des dépenses. Même pour ce voyage, nous avons modifié nos plans Voyage basée sur les prix du carburant. Il s ™ évident que certains de nos dépenses hebdomadaires qui aurait servi à des dépenses discrétionnaires comme les divertissements ou ménagers sont actuellement détournées vers les dépenses de carburant et de nourriture.
Pourtant, même avec une économie en difficulté à partir d'un point de vue national, il ya ™ s la croissance et le renforcement toujours en cours, en particulier dans le domaine commercial. Alors que les constructeurs de maisons sont assis au ralenti et luttant pour les ventes, le verrouillage des marchés sont à chauffer. Et les constructeurs commerciaux continuent de faire de nouvelles places et des vitrines pour les mini-restaurants et les magasins spécialisés.
Est-ce que la nation se prépare pour la prochaine étape dans le cycle conjoncturel? Dans certains endroits, il apparaît de cette façon. Mais cela dépend beaucoup de l'endroit où nous allons partir d'ici. Il s ™ un peu comme attendre la chaussure d'autres à abandonner. Allons-nous commencer à reprendre la route vers la croissance ou continuons-nous une longue glissade vers la récession?
Il est bon de voir l'appréciation du dollar sur les commentaires de Bernanke, mais pas très bon de voir que














![[Citations les plus récentes de www.kitco.com]](http://www.kitconet.com/charts/metals/gold/t24_au_en_usoz_2.gif)
