Sushi Money Sushi Money

Awoke to a cold spring morning today with blue skies and sunshine. Despertó a una primavera fría mañana de hoy con cielo azul y sol. It would be nice if it were all blue skies for the economy and markets, but there’s still a lot of uncertainty out there. Sería bonito si se tratara de todos los cielos azules de la economía y los mercados, pero hay todavía una gran incertidumbre por ahí. Does it seem like we’re reading more and more about recession paranoia in the media these days? ¿Le parece como que está leyendo más y más sobre la paranoia recesión en los medios de comunicación en estos días? Maybe recession-speak is now fashionable, but perhaps also because of the election cycle. Tal vez la recesión-es hablar ahora de moda, pero tal vez también por el ciclo electoral. As some economists observe, one way to create a recession is to just keep talking about it . Como observan algunos economistas, una manera de crear una recesión es sólo para seguir hablándole del tema. Hmmm, interesting observation about sex there… Hmmm, interesante observación sobre el sexo existe…

Many American consumers are feeling pinched these days. Muchos consumidores de América se siente apretado en estos días. The Fed has aggressively cut rates in the face of many economic challenges, yet some investors are worried about the Fed causing more inflation . La Fed ha agresivamente las tasas de corte en la cara de muchos problemas económicos y, sin embargo, algunos inversionistas están preocupados por la Reserva Federal causando más inflación. The inflation argument may be valid down the road, but it doesn’t sit well when we’re trying to tackle the other economic problems first. La inflación argumento puede ser válido en el camino, pero no se sientan bien cuando estamos tratando de hacer frente a los demás problemas económicos en primer lugar. Seems like you slay the dragon in front of you before worrying about the one coming next. Parece como si matar al dragón delante de usted antes de preocuparse por la información.

All I know is I can bring more certainty to our own life through doing more things that improve financial stability, and doing less things that reduce it. Lo único que sé es que puedo aportar más seguridad a nuestra propia vida a través de hacer más cosas que mejorar la estabilidad financiera, y hacer menos cosas que reducirla. Stuff like increased savings, reduced spending and debt, and becoming more knowledgeable about financial matters. Cosas como el aumento del ahorro, una reducción del gasto y la deuda, y cada vez más conocimientos sobre los asuntos financieros. Honestly I can control very little except the conduct of my own life, and even that is arguable at times. Sinceramente no puedo controlar muy poco, salvo la realización de mi propia vida, e incluso que es a veces discutible.

Yet because most of us care about the nature of our life situation in the future, we do something about it. Sin embargo, debido a que la mayoría de nosotros se preocupan por la naturaleza de nuestra situación de vida en el futuro, hacer algo al respecto. We modify behavior in the present in order to cause change for the future. Estamos modificar el comportamiento en el presente a fin de causar el cambio para el futuro. Or at least we try to do that. O al menos tratamos de hacerlo. Sometimes we fool ourselves for quite a few years , going through the motions, but not really being serious about it. A veces nos engañemos a nosotros mismos desde hace unos años, pasando por las propuestas de resolución, pero no está realmente en serio.

And then it hits. Y entonces hits. Some event, realization or dynamic in our lives that induces enough reflection to become aware of our mortality. Algunos caso, la realización o dinámico en nuestras vidas que induce a la reflexión suficiente para tomar conciencia de nuestra mortalidad. For many of us it’s hitting the age of 40. Para muchos de nosotros es golpear a la edad de 40 años. Maybe like that keystone analogy and the poll results that shows how people take retirement planning the most seriously around the ages of 40-49. Quizás al igual que la piedra angular de la analogía y los resultados de una encuesta que muestra cómo la gente tome la planificación de la jubilación más en serio en torno a las edades de 40-49.

It’s the realization that says, Es la realización que dice:

“Half my life might be over, and I have very little to show for it!” "La mitad de mi vida podría ser más, y tengo muy poco que mostrar de él!"

If you haven’t yet been hit with that realization, it will come. Si aún no ha sido alcanzado con la realización, todo llegará. It’s kind of like presbyopia. “Presby what?!” Well, let’s just say “old people’s eyes.” Somewhere between 40-45 years old, most people are going to have a tough time reading things up close. Es algo así como presbicia. "Presby qué?" Bueno, vamos a decir simplemente "viejos ojos del pueblo." En algún punto entre 40-45 años, la mayoría de la gente van a tener una dura tiempo leyendo las cosas de cerca . And you’ll need reading glasses. Y usted necesitará gafas de lectura. Just a fact of life. Sólo un hecho de vida. And it’sa humbling experience that I’ve just gone through the past few years. Y la humildad es una experiencia que he ido sólo a través de los últimos años. I think reading glasses should come with a financial “how-to” book that helps people understand retirement planning. Creo que la lectura gafas deben estar acompañadas por una participación financiera "how-to" libro que ayuda a las personas a entender la planificación de la jubilación. Because that’s about the same timeframe that most people start really planning for retirement. Porque eso es más o menos el mismo tiempo que la mayoría de la gente realmente comenzar la planificación para la jubilación.

I think it helps to remember what’s important , even in the face of a recession and that, Creo que ayuda a recordar lo que es más importante, incluso en la cara de una recesión y que,

“If it takes change to make our lives better, then we better change!” "Si se necesita cambiar para hacer mejor nuestras vidas, entonces mejor el cambio!"

There are tons of resources out there of course. Hay toneladas de recursos por ahí por supuesto. Learning from the experience of others can be a valuable source of new knowledge. Aprender de la experiencia de otros puede ser una valiosa fuente de nuevos conocimientos. In the blogosphere an excellent source of insight is the Carnival of Personal Finance hosted this week by Million Dollar Journey . En la blogosfera una excelente fuente de conocimiento es el Carnaval de Finanzas Personales acogió esta semana por Million Dollar Journey.

With an eclectic mix of personal financial advice and interesting stories, there’s something there for everyone. Con una mezcla ecléctica de asesoramiento financiero personal e interesantes historias, hay algo ahí para todos. PennyMine talks about Teaching Kids the Importance of a Dollar . PennyMine habla de Enseñanza Infantil La importancia de un dólar. Dividends4Life finds Dividend Gold in a Down Market . Dividends4Life considera dividendo de Oro en un mercado de Down. The Honest Dollar shows us 11 Ways to Trigger an IRS Audit . El honesto Dollar nos muestra 11 formas de desencadenar una auditoría del IRS. And The Financial Engineer writes with the economy tanking it’s no time to increase foreign aid by $845 billion dollars. Y The Financial Ingeniero escribe con la economía tanking no es tiempo de aumentar la ayuda externa de $ 845 mil millones de dólares. Not really time to increase taxes either… No es momento para aumentar los impuestos, ya sea…

There we have it. No lo tenemos. A place to find a beginning, and make a start or new commitment in our own lives. Un lugar para encontrar un comienzo, y empezar a hacer un nuevo compromiso o en nuestras propias vidas. This week I’m committed to finishing our taxes. Esta semana estoy comprometido a terminar nuestros impuestos. Now where did I put those reading glasses… Ahora que me hizo poner los anteojos de lectura…

1 comment - Post a comment 1 comentario - Publicar un comentario

« What is Your Retirement Keystone? | Anxious? «¿Cuál es su jubilación Keystone? | Preocupados? There’s Lots of Investment Help Out There » Hay un montón de Inversiones Ayuda Out There »