This has been a wonderful week to catch up at home, and spend some time with family and friends. Esta ha sido una maravillosa semana para ponerse al día en su casa, y pasar algún tiempo con la familia y los amigos. The year 2007 is all but behind us now, and the new year beckons. El año 2007 es de todos, pero ahora detrás de nosotros, y el nuevo año atrae. Was it a good year looking back? ¿Fue un buen año mirando hacia atrás? Did you accomplish your goals? ¿Te ha cumplir sus objetivos? Personally I would say yes in most areas, but I can also look back at opportunities that were missed, and lessons learned. Personalmente yo diría que sí en la mayoría de las áreas, pero también puedo mirar atrás y ver las oportunidades que se perdieron, y las lecciones aprendidas. Hopefully we will continue learning and growing… and find ways to make the years ahead even better. Esperemos que vamos a seguir aprendiendo y creciendo… y encontrar maneras de hacer que los próximos años aún mejor. There’s certainly a wealth of information out there- today for example, the writers from the WSJ Online share their Strategies for Saving Time and Money . Hay ciertamente una gran cantidad de información que hay hoy-por ejemplo, los escritores de la línea WSJ compartir sus estrategias para el ahorro de tiempo y dinero. For the year ahead I hope to continue learning and sharing insights along the way. Para el próximo año espero continuar aprendiendo y compartiendo ideas a lo largo del camino. There’s an old expression that says those who ignore history are destined to repeat it. Hay una vieja expresión que dice que los que ignoran la historia están destinados a repetirla. In many ways I think that applies to the world of personal finance and investing. En muchos sentidos creo que se aplica al mundo de las finanzas personales y la inversión. If we continue learning and apply our knowledge productively, I think we can look back with greater awareness, and look ahead with renewed vigor and confidence. Si queremos seguir aprendiendo y aplicar nuestros conocimientos productiva, creo que podemos mirar hacia atrás con una mayor conciencia, y mirar hacia el futuro con renovado vigor y confianza. We can indeed create a financial future to achieve our goals and dreams. De hecho, podemos crear un futuro financiero para lograr nuestras metas y sueños. I wish you a joyous, peaceful and prosperous New Year for 2008! Les deseo una feliz, pacífico y próspero Año Nuevo para 2008!
Sphere: Related Content Esfera: los contenidos relacionados con laNo comment - Post a comment Sin comentarios - Publicar un comentario
« Remembering Our Good Fortune | New Year, New Financial Goals! » «Recordar Nuestra buena fortuna | Año Nuevo, Nueva objetivos financieros!»
- Investing in Knowledge Invertir en el conocimiento
- Where the Green Grass Grows En caso de que la hierba verde crece
- Thankful For Opportunity and Challenge Agradecidos por la oportunidad y desafío
- Financial Literacy for the Future Educación Financiera para el Futuro
- Stocks Rocket: Fed Funds Rate down to 4.75 Existencias Rocket: Tasa de Fed Funds a 4,75












![[Más recientes Cotizaciones de www.kitco.com]](http://www.kitconet.com/charts/metals/gold/t24_au_en_usoz_2.gif)