Sushi Money Sushi Money

When did raising children ever become an issue about money?  Sure, many of us held off having kids at certain times because we wanted to do some things first, or wait until we were settled in our careers.  And for some of us, it just “happened” and we marched steadily forward in our lives with kids in tow. ¿Cuándo fue la crianza de los hijos llegar a ser una cuestión acerca del dinero? Claro, muchos de nosotros fuera de haber celebrado los niños en ciertos momentos, porque queríamos hacer algunas cosas en primer lugar, o esperar hasta que se asentaron en nuestras carreras. Y para algunos de nosotros, simplemente "Sucedido" y marcharon hacia adelante de manera constante en nuestras vidas con los niños a remolque.

Now it seems we find information everywhere about people questioning the “value” that children represent to a family, or how much kids “cost” over time.  Business Week drummed up the attention grabbing headline ” Is Raising Kids a Fool’s Game? “   It’s an informative article that weighs the economic realities of having kids.  But it also bothers me though…  what kind of question is that?  Is raising kid’sa fool’s game?  Not on your life!   Kids might make you feel like a fool, but I hope I don’t become so economically cold that I start analyzing the financial relationships between my son’s growing up and our household budget. Ahora parece que encontramos en todas partes la información sobre las personas que cuestionan el "valor" que los niños representan a una familia, o la cantidad de niños "costo" a través del tiempo. Business Week bidones hasta el acaparamiento de la atención título "¿Educando a los niños una Fool's Game?" Es un artículo informativo que pesa las realidades económicas de tener hijos. Pero también me molesta aunque… ¿qué clase de pregunta es esa? Plantea kid'sa tonto del juego? No en tu vida! Kids podría hacer que usted se sienta como un tonto, pero espero que no se conviertan en económicamente de manera fría que me pongo a analizar las relaciones financieras entre mi hijo crecer y nuestro presupuesto familiar.

Maybe we all do that in some ways, it’s only natural… “No son, you can have single scoop of ice cream… not a double today, and no we’re not putting money in that stuffed-animal claw machine and you don’t need bubble gum again!”  But I could never question what it actually costs to raise kids as some comparison to the perceived or emotional ”value” that having children represents. Tal vez todos lo hacemos que en cierto modo, es natural… "No hijo, usted puede tener única bola de helado… no un doble hoy, y no no estamos poniendo el dinero en ese animal de peluche-garra máquina y usted No es necesario goma de mascar de nuevo! "Pero yo jamás podría cuestionar lo que en realidad los costos para elevar los niños, ya que algunos comparación con la percepción emocional o" valor "que representa tener hijos.

Some people do raise those questions however.  Phillip Longman, author of The Empty Cradle: How Falling Birthrates Threaten World Prosperity and What to Do About It, looks critically at the economic costs of raising kids.  I haven’t read the book, but quotes like these give what appears as a too realistic, or perhaps mechanical view of human life: Algunas personas hacen plantear esas preguntas no obstante. Phillip Longman, autor de La cuna vacía: ¿Caída de natalidad amenazan la prosperidad mundial y qué hacer al respecto, mira críticamente a los costos económicos de la crianza de los niños. No he leído el libro, pero las comillas como estos lo que parece dar como demasiado realista, o tal vez mecánico vista de la vida humana:

“Child rearing is fast becoming a sucker’s game. "La crianza de los hijos se está convirtiendo rápidamente en una sucker del juego. Though the psychic rewards remain, the economic returns to individual parents have largely disappeared, while the cost of parenthood is soaring.” A pesar de que la recompensa sigue siendo psíquico, la rentabilidad económica a los padres han desaparecido en gran medida, mientras que el costo de la paternidad se alza ".

It’s not something I think we can, or should, make comparisons about.  Kids are amazing.  They’re a reflection of who we are, of generations of people just like us.  Kids are the future…. No es algo que creo que podemos, o debemos, hacer comparaciones. Los niños son sorprendentes. Son un reflejo de que somos, de generaciones de personas que al igual que nosotros. Los niños son el futuro…. they’re our future.  When we are old and gray, the “kids” will be running the store.  They may even be helping us with a few things, and hopefully doing a pretty good job.  But I think having kids is more than that… it brings something out that we would not see or realize about ourselves otherwise. son nuestro futuro. Cuando son viejos y grises, los "chicos" va a correr la tienda. Pueden ser incluso nos ayuda con algunas cosas, y es de esperar que haciendo un muy buen trabajo. Sin embargo, creo que es para niños que tengan más de … es que trae algo que no nos vea ni darse cuenta sobre nosotros mismos de otra manera.

Children are the living messages we send to a time we will not see. John W. Whitehead Los niños son los que viven los mensajes que enviamos a un tiempo que no vamos a ver. John W. Whitehead

In some ways, I don’t think one can fully understand what it is to be human without being a parent and raising children.  And not even biological children-  I think one can adopt children and feel the same incredible joys and sorrows of being a parent, and being humbled by ourselves.  In many ways that’s really what we find… an experience in which we begin to learn more of who we are, how we grew up and what has shaped our lives along the way.  We find out so much more about ourselves when we give to someone else as a parent and help them grow in their own life.  It’s hard to describe… but is a wonderful and revealing journey.  I believe we are even helping to shape the world that will be simply by imparting our values and experiences to our children. De alguna manera, no creo que se puede comprender plenamente lo que significa ser humano sin ser uno de los padres y la crianza de los hijos. Y ni siquiera hijos biológicos-Creo que uno puede adoptar niños y se sienten de la misma increíbles alegrías y tristezas de ser un padre, y se humilló por nosotros mismos. En muchos aspectos, eso es lo que realmente nos encontramos con… una experiencia en que empezamos a aprender más de que estamos, cómo hemos crecido y lo que ha dado forma a nuestras vidas a lo largo del camino. averiguar mucho más acerca de nosotros mismos cuando damos a alguien más como uno de los padres y ayudarles a crecer en su propia vida. Es difícil de describir… pero es un maravilloso y revelador viaje. creo que estamos incluso ayudar a conformar el mundo que simplemente por ser impartir nuestros valores y experiencias a nuestros hijos.

Yes, children and higher birth rates do contribute to the economic realities the world faces… but we are not robots or machines simply breeding and mechanically contributing to the species year after year.  What kind of view of life is that?  And is having kids expensive?  Oh my goodness, yes- there’s no question about that.  I don’t know how families with 4-5 children get by honestly.  Or what about the Duggar family in Arkansas … an amazing family with 17 children!   Wow.  How do they do it?  I couldn’t even imagine. Sí, niños y mayores tasas de natalidad contribuyen a las realidades económicas que enfrenta el mundo… pero no somos robots o máquinas de reproducción simple y mecánica que contribuye a la especie, año tras año. ¿Qué tipo de vista de la vida es eso? Y es caro tener hijos ? Oh mi Dios, sí-no hay duda al respecto. Yo no sé cómo las familias con niños de 4-5 obtener de forma honesta. O ¿qué pasa con la familia Duggar en Arkansas… una impresionante familia con 17 hijos! Wow. Cómo ¿Para qué sirve? he podido ni siquiera imaginar.

Children are like non-stop consuming and mess-making machines.  While they’re young, it doesn’t really end… just keeps going as they keep growing, and the minute you think you’ve got it figured out- they get sick, or throw some other curveball at you.  It’sa full-time, grown up job.  Something that takes discipline, maturity and yes- money.  Lots of money over time.  Today the cost of raising one child can be more than a quarter of a million dollars. Los niños son, como no dejar de consumir y comedores de toma de máquinas. Si bien es joven, no realmente fin… sólo se mantiene, ya que va a seguir creciendo, y en el minuto usted piensa que tengo que explicarte-se enferman , O tirar algún otro curveball a usted. Se trata de una jornada completa, crecido trabajo. Algo que tenga disciplina, la madurez y sí de dinero. Montón de dinero en el tiempo. Hoy en día el costo de la crianza de un niño puede ser más de una cuarta parte de un millón de dólares.

Take a look at the real estimates of what it costs to raise children- this is from the US Department of Agriculture’s Annual Expenditures on Children by Families for 2006.  It’sa detailed annual publication with lots of infomation- (here’sa link to the annual report if desired, but it’sa large PDF file). Eche un vistazo a las estimaciones reales de lo que cuesta criar niños-esto es de los EE.UU. del Departamento de Agricultura de los gastos anuales en niños de familias para el año 2006. Es una publicación anual detallado con un montón de infomation-(aquí enlace para el informe anual si así lo desea, pero es un gran archivo de PDF).

The journey of being a parent is so full of surprises.  This morning my 7-year old son woke up, saw me in the hallway, and ran up to give me a great big hug.  He said, “This is the best week I’ve had since I was a baby!”   ”It is?”  I asked, surprised, but not understanding.  “What’s so great about it?” I asked.  He said, “I don’t know… it just is, and I love you.” El viaje de un padre que está tan lleno de sorpresas. Esta mañana mis 7 años de edad, hijo desperté, me vi en el pasillo, y corrió hasta me dan un gran abrazo. Él dijo, "Esta es la mejor semana Hemos tenido desde que era un bebé! "" Es? "Le pregunté, sorprendido, pero no la comprensión." ¿Qué tan grande sobre él? "Le pregunté. Él dijo," No sé… simplemente es , Y Te quiero. "

That was worth any amount of money I could ever have… and I’ll probably remember it the rest of my life.  We get back far more than we ever put in to raising children.  Today our son dragged his mom around picking up canned goods for charity for the Cub Scout’s annual food drive.  All together our little group of kids gathered over 2500 food items for a pantry at a local church.  They said it would support local families for 3-4 months during a challenging season.  He really enjoyed helping other people, and learned a lot from participating.    After that all the kids gathered at the cub scout meeting for the space derby race, where we “raced” the rockets and spaceships that we spent the last few weeks making. Se trata de un valor de cualquier cantidad de dinero que nunca podría tener… y yo probablemente recuerde que el resto de mi vida. Volver mucho más de lo que nunca en poner a la crianza de los hijos. Hoy nuestro hijo arrastrado alrededor de su mamá recogiendo alimentos enlatados de caridad para los Cub Scouts anual de la unidad alimentaria. Todos juntos nuestro pequeño grupo de niños se reunieron más de 2500 alimentos para una despensa en una iglesia local. Dijeron que el apoyo a las familias locales por 3-4 meses durante una temporada difícil. orador Realmente disfruté ayudar a otras personas, y aprendí mucho de la participación. Después de que todos los niños reunidos en la reunión de Cub Scouts para el derby carrera espacial, donde "navegó" los cohetes y naves espaciales que hemos pasado las últimas semanas de toma.

Everybody’s busy though… tons of other stuff needs done, the house is a mess, there are leaves to rake, and more.  But it was his time this morning.  The joy we see in a child’s eyes holds the reflections of all that is simple and beautiful about life.  We see ourselves in those reflections.  We see joy and beauty in places we never even dreamed about.  A fool’s game?  Nope.  Not even close. Todo el mundo ocupado… a pesar de toneladas de otras necesidades de hacer cosas, la casa es un lío, hay que rastrillar las hojas, y mucho más. Pero fue su tiempo de esta mañana. La alegría que vemos a un niño tiene los ojos de las reflexiones de todo lo que es simple y hermoso sobre la vida. Nos vemos en estas reflexiones. Vemos la alegría y la belleza en lugares que ni siquiera soñado. Un tonto del juego? No. Ni siquiera cerca.

No comment - Post a comment Sin comentarios - Publicar un comentario

« A Free Wall Street Journal? | The Busy Season » «Una de Libre Wall Street Journal? | La Ocupado Temporada»