Sushi Money Sushi Finanzen

Have you had enough of recession-talk yet?  I’ve finally reached the point where if we are in a recession, or if we will be in a recession simply doesn’t matter.  US economic growth has slowed down in many areas.  It may slow even more, or it may pick up a bit.  In either case we’re muddling along looking for new ways to grow the economy.  It’s really not that bad statistically, and yet even with mild economic data, the nation’s mood is gloomy . Haben Sie hatte genug von Rezession-Talk? Habe ich endlich den Punkt erreicht, wo, wenn wir uns in einer Rezession, oder wenn wir werden in eine Rezession einfach keine Rolle. US-Wirtschaftswachstum verlangsamt hat in vielen Bereichen. Mai langsam sogar mehr, oder sie kann abholen ein bißchen. In jedem Fall sind wir muddling entlang der Suche nach neuen Wegen, um die Wirtschaft wachsen. Es ist wirklich nicht schlecht, dass statistisch gesehen, und sogar noch mit einem milden wirtschaftlichen Daten, die Nation " s Stimmung ist düster.

“If you compare where the economy was at the end of March [2008] with where we were at the beginning of the year, there is no question the economy is down by just about every measure,” said Martin Feldstein, the former chief economic adviser to Ronald Reagan who now heads the National Bureau of Economic Research, which formally “declares” US recessions. "Wenn Sie vergleichen, wo die Wirtschaft war Ende März [2008] mit, wo wir waren zu Beginn des Jahres gibt es keine Frage der Wirtschaft ist nach nur etwa jede Maßnahme", sagte Martin Feldstein, der ehemalige Leiter der Wirtschafts - Berater von Ronald Reagan, jetzt Leiter des National Bureau of Economic Research, die offiziell "erklärt" US-Rezessionen.

Many folks are worried about the job market and are struggling with the worst housing slump in decades. But it also seems that talking about what’s wrong with the economy is like a sport or play-by-play event for the media these days. Viele Leute sind besorgt über den Arbeitsmarkt und kämpfen mit der schlimmsten Rezession im Wohnungsbau Jahrzehnten. Aber es scheint auch das Gespräch über das, was mache ich falsch mit der Wirtschaft ist wie ein Sport oder Spiel-by-Play-Ereignis für die Medien in diesen Tagen. Everybody’s asking, “Are we there yet?” while some people proclaim that the recession is just beginning. Everybody's fragen, "Are We There Yet?", Während einige Leute verkünden, dass die Rezession ist gerade erst begonnen.

“Even if the capital markets crisis resolves, it does not mean that this country will not go into a bad recession,” said JP Morgan Chase CEO James Dimon, whose bank saw its first-quarter profit fall by half due to the recent collapse of the US mortgage market. "Auch wenn die Kapitalmärkte Krise löst, es bedeutet nicht, dass dieses Land nicht in eine Rezession schlecht", sagte JP Morgan Chase CEO James Dimon, sah dessen Bank ihren ersten Quartal Gewinn um die Hälfte sinken aufgrund der jüngsten Zusammenbruch der US-Hypothekenmarkt. “The recession just started.” "Die Rezession gerade erst begonnen."

Well, okay.  That’s all fine and dandy.  But while the media keeps looking for a story to spin, one of these days people are going to tire of all the negativisim and look for more positive, constructive approaches to daily life and rebuilding the economy. Na ja, okay. Das ist alles fein und Dandy. Aber während die Medien immer noch für eine Geschichte zu spinnen, einer dieser Tage Volk wird Reifen aller negativisim und suchen Sie nach mehr positive, konstruktive Ansätze für das tägliche Leben und den Wiederaufbau der Wirtschaft.

It is an election year of course, and the politicians will continue bashing each other for what’s wrong with our current situation.  But they had better start thinking about 2009.  Whoever wins the election this year is going to have their work cut out for them.  I don’t know about you, but come next year I want all the problems solved!  Lower gas and food prices, a growing economy, a rising stock market, and peace across the world.  A little unrealistic to be sure, but sometimes we need to step back and gain a little perspective. Es handelt sich um ein Wahljahr natürlich, und die Politiker werden weiterhin bashing einander für das, was ist los mit unserer aktuellen Situation. Aber sie hatten besseren Start Denken über 2009. Wer gewinnt die Wahlen in diesem Jahr wird ihre Arbeit ausgeschnitten für . Ich weiß nicht, über Sie, sondern kommen im nächsten Jahr möchte ich alle Probleme gelöst! Niederösterreich Gas-und Nahrungsmittelpreise, eine wachsende Wirtschaft, eine steigende Börse und den Frieden auf der ganzen Welt. Ein wenig unrealistisch, um sicher zu sein, aber manchmal müssen wir Schritt zurück und gewinnen ein wenig Perspektive.

It could always be a lot worse, such as for the more than 18,000 people in China or between 60,000 to 100,000 people in Myanmar who have perished in recent weeks.  Katrina was pretty bad, but was not even comparable to what these nations are dealing with.  In Myanmar the government is barely acknowledging the devastation and not allowing humanitarian aid to reach the people who need it. And while the people of Myanmar wait desparately to get help, their government is keeping the food for its own purposes .  That’s one of the problems with dictatorships . Es könnte immer viel schlimmer ist, wie für die mehr als 18000 Menschen in China oder zwischen 60000 bis 100000 Menschen in Myanmar, haben die in den letzten Wochen. "Katrina" war ziemlich schlecht, aber war nicht einmal vergleichbar ist, was diese Länder haben es mit . In Myanmar ist die Regierung kaum Anerkennung der Verwüstung und nicht die humanitäre Hilfe für die Menschen erreichen, brauchen es. Und während die Menschen in Myanmar warten verzweifelt, um Hilfe zu holen, ihre Regierung hält die Lebensmittel für seine eigenen Zwecke. Das ist ein der Probleme mit Diktaturen. The numbers of human lives affected are staggering to consider, and what is left for the living will take years of rebuilding. Die Zahlen von Menschenleben betroffen sind Schwindel erregend zu prüfen, und was bleibt für die Lebenden wird Jahre dauern, des Wiederaufbaus.

From the context of natural disasters, most of us are doing pretty well.  Regardless of how gloomy one feels about the US economy, it’s really pretty darn good compared to most places around the world. We’ve talked about recessions before , and what’s important. Aus dem Kontext von Naturkatastrophen, die meisten von uns sind sehr gut tun. Unabhängig davon, wie ein düsteres fühlt sich über die US-Wirtschaft, it's pretty darn wirklich gut im Vergleich zu den meisten Orten auf der ganzen Welt. Wir haben darüber gesprochen Rezessionen vor, und , was Ihnen wichtig ist.

But on an individual level I submit that what you call it really doesn’t matter .  What matters is what we are doing individually and collectively to improve opportunity and economic well-being for ourselves and our families. Aber auf individueller Ebene ich, dass das, was Sie nennen es spielt keine Rolle. Worauf es ankommt, ist das, was wir tun, individuell und kollektiv zu verbessern Chance und das wirtschaftliche Wohlergehen für uns und unsere Familien.

Nobody enjoys paying so much money for gas, or cutting back spending in a lot of areas just to get by.  But this is where we are, and I find myself looking for ways to appreciate and improve our lives regardless of the challenges. We the living must continue to grow and build our lives and families.  When the economic news starts getting tiresome, a little perspective goes a long way. Niemand zahlt gerne so viel Geld für Gas oder Schneiden zurück-Ausgaben in vielen Bereichen nur zu beschränken. Aber das ist, wo wir sind, und ich finde mich nach Wegen zu schätzen und zu verbessern unser Leben unabhängig von der Herausforderungen. Wir, die leben müssen weiter wachsen und bauen unser Leben und Familien. Wenn die wirtschaftliche Nachrichten beginnt immer lästig, ein wenig Perspektive geht ein langer Weg.

2 comments - Post a comment 2 Kommentare - Kommentar veröffentlichen

« Fuelish Thoughts and the Family Frugal | The Spending Loop: Why Do We Buy What We Don’t Need? » «Fuelish Gedanken und die Familie sparsam | Die Ausgaben im Loop: Warum kaufen, was wir nicht brauchen?"